Logo mèo NguyeZ Gaming Logo xe đạp của Ncn Thư Viện Việt HoáNguyeZ Gaming
Ảnh bìa Việt hoá Cửu Vương | 9 Kings

Cửu Vương | 9 Kings

2DChiến thuậtPixelRoguelikeRoguelite
Tham gia kênh Discord NguyeZ Gaming
Nhà phát triển
Sad Socket
Nhà phát hành
Hooded Horse, Sidekick Publishing
Phát hành trên Steam
12/11/2026

Cửu Vương | 9 Kings là tựa game xây dựng vương quốc kết hợp roguelike nhịp độ nhanh của studio Sad Socket, do Hooded Horse và Sidekick Publishing phát hành trên Steam ngày 23/05/2025. Người chơi bắt đầu với 9 ô đất trống, từng bước dựng nên đội quân, xây thành luỹ và nghiên cứu phép thuật để biến vùng đất nhỏ bé của mình thành vương quốc mạnh nhất trong chín vương quốc.

Mỗi lượt chơi, người chơi dùng các thẻ bài để cường hoá đơn vị quân, mở rộng lãnh thổ, hiến tế hoặc nâng cấp phù chú của mình rồi đem quân đi giao chiến với các vị vua khác. Mỗi vị vua có bộ bài khởi đầu riêng gồm công trình, quân lính và phép thuật, và đánh bại vua địch sẽ mở khoá thẻ bài từ bộ bài của họ, từ đó mở ra vô số cách kết hợp và cộng dồn sức mạnh để phá vỡ giới hạn của trò chơi.

Gameplay tuy đơn giản nhưng biến hoá khôn lường nhờ tính năng Roguelite đưa chiến thuật lên một tầm cao mới: người chơi có thể dồn sức xây một đội quân bất bại, lấy số lượng áp đảo tràn ngập bản đồ, hay dồn hết đồ vào một chúa quỷ để một mình cân cả vạn quân, tất cả đều do người chơi lựa chọn. Ngoài chế độ chơi đơn, game còn có chế độ multiplayer bất đồng bộ đấu với tám vị vua khác để xem vương quốc nào trụ lâu nhất, chế độ Quest với những thử thách riêng cùng chế độ Endless đối mặt với từng đợt tấn công không ngừng nghỉ.

Bản Việt hoá dưới đây giúp người chơi theo dõi trọn vẹn từng lá bài và câu chuyện của Cửu Vương | 9 Kings bằng tiếng Việt, từ ô đất đầu tiên cho tới khi vương quốc của mình đứng vững trước mọi vị vua còn lại.

Ảnh gameplay 1 của Cửu Vương | 9 Kings
Ảnh gameplay 2 của Cửu Vương | 9 Kings
Ảnh gameplay 3 của Cửu Vương | 9 Kings
Ảnh gameplay 4 của Cửu Vương | 9 Kings

Cài đặt Việt hoá

Cài Đặt Việt Hoá

  • Tải và giải nén file ZIP vào thư mục chứa game. Mật khẩu nếu có: NguyeZ.com.
Không dùng giải nén mặc định của WIN, chỉ dùng WinRar hoặc 7Zip.
  • Đặt File CongCuVH....bat và thư mục VH_... cạnh file chạy game .exe là được.
  • Sau đó chạy File .bat chọn theo hướng dẫn.
Bản Patch Việt hoá có thể chạy hầu hết các phiên bản, game update, cứ chạy lại .bat trừ phi game update nhiều thay core.

Thông tin

  • Đây là bản Việt hoá cho bản 1.0 sẽ phát hành vào vài ngày tới, không dùng cho bản Early Access.
  • Update v3 sửa vài dòng chuẩn bản 1.0 mới.

Gameplay

Link tải 0274: dành cho Người ủng hộ

Xem Hướng dẫn cài đặt và Thảo luận trên Discord