Logo mèo NguyeZ Gaming Logo xe đạp của Ncn Thư Viện Việt HoáNguyeZ Gaming
Ảnh bìa Việt hoá Rise of the Merchants (Early Access)

Rise of the Merchants (Early Access)

Chiến thuậtMô phỏngXây dựng
Tham gia kênh Discord NguyeZ Gaming
Nhà phát triển
Black Duke Games
Nhà phát hành
Black Duke Games, Three River Games (3RG)
Phát hành trên Steam
29/10/2026

Rise of the Merchants là tựa game mô phỏng kinh tế, chính trị kết hợp xây dựng thành phố thời trung cổ của Black Duke Games, do Black Duke Games và Three River Games (3RG) phát hành trên Steam ngày 29/10/2026 dưới dạng Early Access. Người chơi gây dựng cơ nghiệp từ một khu định cư nhỏ bé trong một thế giới trực tuyến liên tục, nơi mọi thành phố đều vận hành không ngừng nghỉ.

Lối chơi xoay quanh việc quy hoạch hơn 50 công trình, thiết lập chuỗi sản xuất phức tạp, điều phối các đoàn thương vận vượt qua hiểm trở và buôn bán tấp nập cùng hệ thống NPC lẫn người chơi thực tế. Từ một khu định cư nhỏ, người chơi từng bước phát triển thành một thành phố có tầm ảnh hưởng, rồi mở rộng mạng lưới thương mại ra xa khỏi biên giới của mình.

Trò chơi mang đến chiều sâu chiến lược cao khi người chơi phải quản lý đời sống và kỹ năng của từng cư dân, tham gia thương trường, đấu đá chính trị và mở rộng tầm ảnh hưởng thương mại ra toàn cõi. Game chơi đơn và nhiều người, có thành tựu Steam và đồng bộ qua Steam Cloud. Đây là một lựa chọn đáng thử cho những ai mê thể loại mô phỏng, xây dựng thành phố và chiến lược kinh tế.

Bản Việt hoá dưới đây giúp người chơi theo dõi trọn vẹn từng dòng chữ và câu chuyện của Rise of the Merchants bằng tiếng Việt, từ những ngày đầu dựng khu định cư cho tới lúc trở thành một thế lực thương mại có tiếng trong thế giới trung cổ.

Ảnh gameplay 1 của Rise of the Merchants (Early Access)
Ảnh gameplay 2 của Rise of the Merchants (Early Access)
Ảnh gameplay 3 của Rise of the Merchants (Early Access)
Ảnh gameplay 4 của Rise of the Merchants (Early Access)

Cài đặt Việt hoá

Cài Đặt Việt Hoá

  • Tải và giải nén file ZIP vào thư mục chứa game. Mật khẩu nếu có: NguyeZ.com.
Không dùng giải nén mặc định của WIN, chỉ dùng WinRar hoặc 7Zip.
  • Đặt File CongCuVH....bat và thư mục VH_... cạnh file chạy game .exe là được.
  • Sau đó chạy File .bat chọn theo hướng dẫn.
Bản Patch Việt hoá có thể chạy hầu hết các phiên bản, game update, cứ chạy lại .bat trừ phi game update nhiều thay core.

Thông tin

  • Early Access nên sẽ không Update thường xuyên, trừ phi có cập nhật lớn, bản VH có thể chạy nhiều phiên bản (hên xui).

Gameplay

Link tải 0281: dành cho Người ủng hộ

Xem Hướng dẫn cài đặt và Thảo luận trên Discord